🪶”Време да загубиш, време да спечелиш🪶- за силата на любовта в един апокалиптичен свят

 

Автори: Макс Гладстоун, Амал Ел-Мотар

Издателство: Послепис

🫂Дълга едва 151 страници, 🪶“Време да загубиш, време да спечелиш”🪶 събира толкова знания и чудатост в себе си. Не знам дали някога съм чела нещо толкова объркано, заплетено и фрагментирано, което същевременно да носи такива ясни послания и идеи🧩: тези за войната, приятелството, предателството и най-вече- за любовта. Забранената, опасната любов; тази, която само изпитващите я са способни да разберат и почувстват истински; любов, която е толкова силна, но заплашваща да унищожи всичко, бидейки изживяна в непригоден за нея свят…

💌В този завладяващ епистоларен научно-фантастичен роман проследяваме разцъфващата и едновременно изтляваща любов между Алената👩🏻‍🎤 и Лазурната🧑🏻‍🎤- две същества от женски пол (съдейки по местоименията, с които се идентифицират, и по лаконичните физически характеристики), които се изнизват от една Нишка, за да влязат в следващата. Те си разменят чувствени писма, написани изцяло съответно от Макс Гладстоун и Амал Ел-Мотар✍🏻. В тях си споделят дори най-дребните неща така, сякаш те са способни да надживеят един цял свят, обречен на гибел. Много красива е представената по този начин магия на писането, изпращането, получаването и четенето на писма💌… Двете създания принадлежат на две вражески страни във война, за която причината не става ясна. Тази война бавно, но последователно и целеустремено унищожава почвата за любовта и каквито и да било топли чувства♨️. Както преводачката Виктория Валентинова посочва в самото начало, това не е любовна история с щастлив завършек, а такава, обречена да изгори сред цялата грозота на един апокалиптичен свят💣❤️‍🔥.

🫂Двамата автори очевидно имат изключително богата обща култура, защото много често в разказа са вплетени игри на думи, които препращат към книги, поезия, филми, музика и др. Използвани са и термини най-вече от сферата на математиката🌀🔢 (но и свързани с история, култура, колонизации, биология и др. такива), чиито обяснения под линия ми беше много интересно да прочета🤩.

Много много благодаря на издателство “Послепис” за предоставеното копие❤️! Разлистването на тези страници беше неповторимо читателско преживяване📖💙!